Get new jobs for this search by email

Sort by

  • A global localisation and quality assurance company is looking for a Japanese speaking translator. This is a temporary on-going project-based role and it is based in its London office. Any applicant should be fluent in Japanese and native in English (speaking, reading and writing) and have had experience in translation/proofreading/localisation. This is an exciting opportunity beginning immediately. If you are currently available and have the required skill-set please send your CV in word format. Thank you for your interest in Euro London Appointments. Please be advised CV's will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your permission. We aim to respond promptly to your application however, due to the high level of CV's we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. For more jobs please visit our website at www.eurolondon.com.

  • A prestigious, international law firm with offices located in different countries world wide and with a major presence in Germany, is looking to add a qualified and dedicated Evening Secretary to support their team. This company prides itself on excellence and dedication in all they do and regularly wins industry awards for performance and satisfaction. So if you’re happy to work in the evenings, have some previous admin work experience, happy to work with Word documents and enjoy using English language in the work place then read on…   Evening Secretary (m/f) Frankfurt City     You will be part of a team of 6 workers in the evening team, so it will not be lonely and you will always have someone to help you. As evening secretary in this prestigious law firm it will be your responsibility to complete the follow tasks supporting a legal team:   Correspondence in German and English Creation / Editing of power point presentations Helping change legal documents, editing and formatting in Word Coordination and preparation of meetings Completion of general secretarial duties   The requirements: The ideal candidate fulfils the following requirements:   You have already gained some secretarial experience in an international law firm or other international company. You are happy to work in the evenings You are interested in working in a legal environment Fluent written and spoken German and English skills. Friendly, open and professional attitude Team player who can also work independently without supervision. Flexibility and ‘get the job done’ mentality. Perhaps you are a student who is studying law and looking for some paid work to support your studies? Or perhaps you are looking for evening work to help balance out another hobby or family life?   Why apply? A fantastic opportunity to work around other commitments A prestigious company where people are valued The opportunity to use your English skills daily           Applications:   If this has caught your attention and you think you fulfill the requirements send me your CV today, you could soon be making an exciting step in your career!  Please send your CV as a Word document in English ideally via email to Silke Kiessig via s.kiessig @eurolondon.de   Thank you for applying to Euro London Appointments, Europe's largest independent language consultancy. Please be advised that documents will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your express permission.  We aim to respond as promptly as possible to your application, however, due to the high level of CV's we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. To enquire about other vacancies please visit our website at www.eurolondon.de    

  • Are you fluent in both Dutch and English? Would you like to put your very own creative stamp on design and transcreation content for advertising giant? Are you looking to use your translation skills in a design role? Then read on: My client is looking for an experienced Translator & Artworker to support the advertising team on all print and retail material. You'd be required to translate, proofread and localize all Dutch content in house. You'd also be responsible for the designing of all artwork for the Dutch & Nordic region! This is a highly influential role, and as part of it, you would also be in touch with external partners to help achieve a high quality end product. If you have a hardworking ethic and a creative flair, this could be the role for you. Responsibilities: -Conveying the correct and tone of voice for all Dutch content through developing high quality artwork -Translating/editing long and short form product and editorial content -Supporting digital publications -Liaising with clients to gain an accurate idea of their brief Experience required: -A Excellent artworking skills -Ability to stick to brand guidelines and produce high quality artwork -Experience and interest in advertising and design -Understanding of Dutch cultural, digital and retail, including an insight into specialised market characteristics and sensitivities Skills required: - Spoken and written language skills: fluency in Dutch and English, both to mother tongue standard. - Creativity and good expression as a writer, editor and translator - Ability to multitask and prioritise, you must be able to manage multiple projects and requests, efficiently shifting gears at a moment's notice - Excellent attention to detail and communication skills - Flexibility and ability to work to tight turnarounds under pressure - Proficiency in using Microsoft Office and Adobe Creative Suite This is an exciting permanent opportunity beginning immediately. If you are currently available and have the required skillset please send your CV in word format. Thank you for your interest in Euro London Appointments. Please be advised CV's will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your permission. We aim to respond promptly to your application however, due to the high level of CV's we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. For more jobs please visit our website at www.eurolondon.com.

  • The Translation Manager should be invested in the company's common goal to translate for organisations trying to better the world! They do this by specifically crafting their content and tone so it's appropriate for both global and local audiences. Responsibilities Your primary role will be to manage the translation team to help continue delivering premium quality multilingual content- that packs a punch! *Forming quotes for clients, and successfully delivering projects *Reporting to clients and and ensuring they are satisfied with the end product *Adjusting processes and technology to maximise productivity *Maintaining translation assets: for example, TMs and term bases Requirements: *You want career progression and can motivate a team * 2 years of project management experience for a translation agency,corporate language department or Non Governmental Organisation and would like a new challenge as a team leader *You're highly organised, enjoy working to tight deadlines , and have a great attention to the detail *You want to work with languages and have excellent written and spoken English *You're a great and positive communicator and are a team player *A University degree - ideally linguistically based *You're an experienced user of CAT tools and have good knowledge of Memsource/Trados/MemoQ Perks of the job: *Relaxed working environment *Flexibility - option to work from home! *Performance-related bonus *Free language training and free yoga This is an exciting permanent opportunity beginning immediately. If you are currently available and have the required skillset please send your CV in word format. Thank you for your interest in Euro London Appointments. Please be advised CV's will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your permission. We aim to respond promptly to your application however, due to the high level of CV's we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. For more jobs please visit our website at www.eurolondon.com.

  • Are you fluent in both German and English? Are you keen to work in the translation industry? Would you enjoy managing translation projects in a friendly environment for a company at the forefront of their field? Then read on: My client is looking for a German speaking Project Manager to support their team in the county of Herefordshire. A excellent opportunity for any German speakers who would be keen to utilise their language skills on a daily basis. In this role, you'd be required to fully manage selected translation projects alongside a supportive and close knit team. This role requires precision and good communication skils, and as part of the job, you would be utilizing CAT & translation memory software achieve a high quality end product for their clients. If you have a great attention to detail and a great organisational skills, this could be the role for you. Knowledge, Skills & Experience *Both German and English to mother tongue level, with good verbal and written command of both languages *Translation experience within any sector- technical or marketing industries preferred *Previous experience with CAT tools and translation memories *Preferred experience of working with Trados *Good working knowledge of Microsoft Offices *Excellent communicator and team player, who can prioritise and organise personal workload This is an exciting permanent opportunity beginning immediately. If you are currently available and have the required skillset please send your CV in word format. Thank you for your interest in Euro London Appointments. Please be advised CV's will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your permission. We aim to respond promptly to your application however, due to the high level of CV's we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. For more jobs please visit our website at www.eurolondon.com.

  • My client, a leading financial consultancy company is now looking  for an assistant to join their developing team Berlin. They are urgently looking for someone who is able to start immediately. Personal Assistant Berlin Your new tasks: ·         Day-to-day diary management ·         Travel management- booking flights and hotels ·         Internal and external correspondence ·         Creation of correspondence and confidential documents using MS Office: Word, PowerPoint, Excel  ·         Sending emails and answering the telephone in German and English   ·         Thorough proof reading of documents in German and English ·         Ensuring the database records are updated regularly ·         Liaison with colleagues to check progress of all project work so it can be correctly recorded on the database ·         Creating PowerPoint presentations ·         All general ad hoc duties   Your Profile: ·         A high level of fluency in English and German is an absolute must! ·         Excellent organisational and communication skills ·         First-rate Microsoft Office knowledge ·         Ability to work under pressure and to demanding deadlines ·         You like working within a team as well as independently Why Apply? If you feel this challenge is exactly what you are looking for then I would like to hear from you today! To apply for this position and for further information please send your CV by email to Silke Kiessig  s.kiessig@eurolondon.de All applicants must be eligible for, and have valid documentation to work in Germany. Thank you for applying to Euro London Appointments, Europe's largest independent language consultancy. Please be advised that documents will be treated in the strictest of confidence and that your application will not be forwarded without your express permission.  We aim to respond as promptly as possible to your application, however, due to the high level of CV's we receive we are only able to respond to applicants whose profile matches our Clients requirements. To enquire about other vacancies please visit our website at www.eurolondon.de

Get new jobs for this search by email

Sort by